Home

href="
Model CT87  
Installation Quick Guide  
Items needed: Pan head screwdriver, drill and level.  
1. Turn off Heating/Cooling system power.  
2
. Remove old thermostat from wall. Use enclosed  
labels to mark the wires as you disconnect them.  
Label wires by using letters above screw termi-  
nals, not wire colors.  
WALLPLATE  
3. Mount the cover ring (optional) and wallplate or  
COVER RING  
subbase to the wall using a level.  
4
. Attach the system wires to matching screw  
terminals using the label designations from step 2.  
CT87  
SUBBASE  
M20111  
Set the heat anticipator indicator to 1.2 before wiring  
the thermostat.  
LEVEL  
5
6
7
. Remove the thermostat cover and mount the  
thermostat to the wallplate or subbase.  
. Remove and discard the red plastic insert securing  
the mercury switch.  
M20112  
. Set the heat anticipator indicator by matching the  
heat anticipator setting from your old thermostat or  
using the chart below.  
Your Heating System  
Anticipator  
Settings  
Steam  
1.2  
0.8  
0.8  
0.4  
0.3  
SCALE  
.
15  
.12  
Hot Water Heat  
High Efficiency Hot Air  
Standard Hot Air  
Electric Heat  
HOLE SUITABLE FOR  
PENCIL POINT  
TO MOVE INDICATOR  
HEAT  
ANTICIPATOR  
INDICATOR  
M1368A  
8. Attach the thermostat cover.  
9. Set thermostat to desired temperature.  
Congratulations! You have finished installing your new Honeywell thermostat!  
For additional information refer to Installation Instructions or contact Honeywell  
Customer Relations at www.honeywell.com/yourhome or 1-800-468-1502.  
Copyright © 2005 Honeywell  
• All Rights Reserved  
6
9-1552ES  
href="
Modelo CT87  
Elementos necesarios: Destornillador de cabeza  
troncocónica, perforadora y nivel  
Guía de Instalación Rápida  
1
2
. Apague el sistema de Calefacción/Refrigeración.  
. Quite el termostato viejo de la pared. Utilice  
las etiquetas incluidas para marcar los cables  
a medida que los vaya desconectando. Clasifique  
los cables utilizando las letras que se encuentran  
por encima de los terminales para tornillos, no por  
el color de los cables.  
PLACA DE PARED  
ARO PROTECTOR  
3
4
. Monte el aro protector (opcional) y la placa  
de pared o subbase en la pared utilizando  
un nivel.  
MS20111  
CT87  
SUBBASE  
. Acople los cables del sistema a los terminales  
para tornillos según las designaciones de  
etiquetas mencionadas en el paso 2.  
TRUC  
NIVEL  
Ajuste el indicador del anticipador de calor  
a 1,2 antes de conectar el termostato.  
5
6
7
. Quite la cubierta del termostato y monte  
el termostato en la placa de pared o subbase.  
. Quite y deshágase del separador plástico de color  
rojo que asegura el interruptor de mercurio.  
MS20112  
. Ajuste el indicador del anticipador de calor  
haciendo que coincida el ajuste del anticipador  
de calor de su termostato viejo o bien utilizando  
el cuadro a continuación.  
Anticipador  
Su Sistema de Calefacción  
Vapor  
Ajustes  
1,2  
ESCALA  
Calefacción por agua caliente  
Aire caliente de alta eficiencia  
Aire caliente estándar  
Calefacción eléctrica  
0,8  
.15  
.12  
0,8  
ORIFICIO ADECUADO  
PARA INTRODUCIR  
LA PUNTA DEL L¡PIZ  
0,4  
INDICADOR DEL  
ANTICIPADOR  
DE CALOR  
PARA MOVER EL INDICADOR  
0,3  
MS1368  
8
9
. Coloque la cubierta del termostato.  
. Ajuste el termostato a la temperatura deseada.  
¡Felicitaciones! Ha terminado de instalar su nuevo termostato Honeywell! Para obtener información  
adicional, consulte la Instrucciones de Instalación o comuníquese con el departamento de Atención  
al Cliente en www.honeywell.com/yourhome o llamando al 1-800-468-1502.  
Copyright © 2005 Honeywell  
• All Rights Reserved  
6
9-1552ES